Умови надання послуг

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Ласкаво просимо до ALAYASWIM! Терміни «ми», «нас» та «наш» стосуються ALAYASWIM. ALAYASWIM управляє цим магазином та сайтом, включаючи всю пов'язану інформацію, контент, функції, інструменти, товари та послуги з метою надання вам, покупцю, якісного досвіду покупок (далі — «Сервіси»). Платформа ALAYASWIM працює на базі Shopify, що забезпечує надання Сервісів.

Викладені нижче умови, разом із зазначеними в них політиками (далі — «Умови обслуговування» або «Умови»), визначають ваші права та обов'язки при використанні Сервісів.

Будь ласка, уважно ознайомтесь з цими Умовами обслуговування, оскільки вони містять важливу інформацію про ваші юридичні права, зокрема щодо відмови від гарантій та обмеження відповідальності.

Відвідуючи наші Сервіси, взаємодіючи з ними або використовуючи їх, ви погоджуєтесь дотримуватись цих Умов обслуговування та нашої Політики конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтесь з цими Умовами або Політикою конфіденційності, вам не слід використовувати або відвідувати наші Сервіси.

РОЗДІЛ 1 — ДОСТУП ТА ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС

Приймаючи ці Умови обслуговування, ви підтверджуєте, що досягли повноліття у вашому штаті або провінції проживання, та надаєте нам згоду на використання Сервісів вашими неповнолітніми утриманцями на пристроях, якими ви володієте, придбали або управляєте.

Для використання Сервісів, включаючи доступ до наших інтернет-магазинів або здійснення покупок, від вас може знадобитися надати певні відомості, такі як адреса електронної пошти, платіжні та контактні дані. Ви заявляєте та гарантуєте, що вся надана вами інформація є достовірною, актуальною та повною і що у вас є всі необхідні права для її надання.

Ви несете одноосібну відповідальність за збереження облікових даних вашого акаунта та за всі дії, вчинені через нього. Ви не маєте права передавати, продавати, відступати або ліцензувати ваш акаунт третім особам.

РОЗДІЛ 2 — НАШІ ТОВАРИ

Ми докладаємо всіх зусиль для точного представлення наших товарів та послуг в інтернет-магазинах. Однак зверніть увагу, що кольори та зовнішній вигляд виробів можуть відрізнятися від зображених на вашому екрані залежно від типу пристрою та його налаштувань.

Ми не гарантуємо, що зовнішній вигляд або якість придбаних товарів чи послуг повністю збігатиметься з їх зображенням у нашому магазині або відповідатиме вашим очікуванням.

Усі описи товарів можуть бути змінені в будь-який час без попереднього повідомлення на наш розсуд. Ми залишаємо за собою право припинити продаж будь-якого товару в будь-який час та обмежити його кількість для окремих осіб, географічних регіонів або юрисдикцій у кожному конкретному випадку.

РОЗДІЛ 3 — ЗАМОВЛЕННЯ

Оформлюючи замовлення, ви робите пропозицію про купівлю. ALAYASWIM залишає за собою право прийняти або відхилити ваше замовлення з будь-якої причини на власний розсуд. Замовлення вважається прийнятим лише після підтвердження з боку ALAYASWIM. Для прийняття замовлення необхідне отримання та обробка вашого платежу. Будь ласка, уважно перевіряйте замовлення перед відправкою, оскільки після його прийняття скасування може бути неможливим. У разі відхилення, зміни або скасування замовлення ми намагатимемося повідомити вас за адресою електронної пошти, платіжною адресою та/або номером телефону, вказаними при оформленні.

Повернення та обмін ваших покупок здійснюється виключно відповідно до нашої Політики повернення.

Ви заявляєте та гарантуєте, що придбаваєте товари для особистого або домашнього використання, а не з метою комерційного перепродажу або експорту.

РОЗДІЛ 4 — ЦІНИ ТА ОПЛАТА

Ціни, знижки та акції можуть змінюватися без попереднього повідомлення. Ціна, що діє на момент оформлення замовлення, буде зазначена в листі-підтвердженні. Якщо не вказано інше, опубліковані ціни не включають податки, вартість доставки, обробки, митних зборів та мита.

Ціни в нашому інтернет-магазині можуть відрізнятися від цін у фізичних магазинах або на сторонніх платформах. Ми можемо час від часу проводити акції, що впливають на ціноутворення та регулюються окремими умовами. У разі суперечності між умовами акції та цими Умовами, умови акції мають пріоритет.

Ви зобов'язуєтесь надавати актуальні, повні та достовірні платіжні дані для всіх покупок. Ви зобов'язуєтесь своєчасно оновлювати інформацію про акаунт, включаючи адресу електронної пошти, номери карток та терміни їх дії.

Ви заявляєте та гарантуєте, що: (i) надані платіжні дані є правильними, коректними та повними; (ii) ви уповноважені використовувати вказаний спосіб оплати; (iii) нараховані суми будуть списані вашим банком; (iv) ви оплатите всі нараховані суми за опублікованими цінами, включаючи доставку, обробку та застосовні податки.

РОЗДІЛ 5 — ДОСТАВКА

Ми не несемо відповідальності за затримки доставки. Всі строки доставки є орієнтовними та не гарантованими. Ми не несемо відповідальності за затримки, спричинені перевізниками, митним оформленням або іншими обставинами поза нашим контролем. Після передачі товару перевізнику право власності та ризик втрати переходять до вас.

РОЗДІЛ 6 — ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

Наші Сервіси, включаючи, зокрема, всі торговельні марки, бренди, тексти, зображення, графіку, відео та аудіоматеріали, а також їх дизайн та оформлення, належать ALAYASWIM, її афілійованим особам або ліцензіарам і захищені законодавством США та інших країн про інтелектуальну власність.

Ці Умови дозволяють використання Сервісів виключно в особистих, некомерційних цілях. Забороняється відтворювати, поширювати, змінювати, створювати похідні роботи, публічно демонструвати, завантажувати, зберігати або передавати будь-які матеріали із Сервісів без нашого попереднього письмового дозволу. Несанкціоноване використання може порушувати законодавство про інтелектуальну власність. Усі права, прямо не надані в цих Умовах, захищені ALAYASWIM.

Найменування, логотипи, назви товарів та слогани ALAYASWIM є торговельними марками ALAYASWIM або її афілійованих осіб. Їх використання без попереднього письмового дозволу ALAYASWIM заборонено. Найменування та логотип Shopify є торговельними марками Shopify. Всі інші найменування та логотипи на Сервісах належать їхнім законним правовласникам.

РОЗДІЛ 7 — ДОДАТКОВІ ІНСТРУМЕНТИ

У рамках Сервісів вам може бути надано доступ до інструментів третіх сторін, які ми не відстежуємо, не контролюємо та на які не маємо впливу.

Ви визнаєте та погоджуєтесь, що доступ до таких інструментів надається «як є» та «як доступно» без будь-яких гарантій, заяв або умов будь-якого роду та без нашого схвалення. Ми не несемо жодної відповідальності у зв'язку з використанням вами додаткових інструментів третіх сторін.

Використання додаткових інструментів, що надаються через сайт, здійснюється виключно на ваш ризик та на ваш розсуд. Перед використанням рекомендуємо ознайомитися з умовами відповідного провайдера та переконатися в їх прийнятності для вас.

У майбутньому ми можемо запропонувати нові функції в рамках Сервісів, включаючи нові інструменти та ресурси. Такі функції також вважатимуться частиною Сервісів та регулюватимуться цими Умовами.

РОЗДІЛ 8 — ПОСИЛАННЯ НА СТОРОННІ САЙТИ

Сервіси можуть містити матеріали та гіперпосилання на сайти третіх сторін. Ми не несемо відповідальності за зміст, точність або практику таких сайтів. Якщо ви вирішите покинути наші Сервіси для переходу на сторонні ресурси, ви робите це на власний ризик.

Ми не несемо відповідальності за збитки, пов'язані з використанням сторонніх сайтів, товарів або послуг. Рекомендуємо уважно ознайомитися з політиками та правилами третіх сторін перед здійсненням будь-яких транзакцій. Претензії щодо товарів та послуг третіх сторін направляйте безпосередньо відповідній стороні.

РОЗДІЛ 9 — ВІДНОСИНИ З SHOPIFY

[ПРИМІТКА: Цей розділ точно відображає характер відносин Shopify з вашим магазином і не повинен видалятися або змінюватися.]

Платформа ALAYASWIM працює на базі Shopify, що забезпечує надання Сервісів. Однак усі продажі та покупки в нашому магазині здійснюються безпосередньо з ALAYASWIM. Використовуючи Сервіси, ви визнаєте та погоджуєтесь, що Shopify не несе відповідальності за жодні аспекти продажів між вами та ALAYASWIM, включаючи будь-яку шкоду, що виникла внаслідок придбаних товарів або послуг. Цим ви прямо звільняєте Shopify та її афілійовані особи від усіх претензій, збитків та зобов'язань, пов'язаних з вашими покупками та транзакціями з ALAYASWIM.

РОЗДІЛ 10 — ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Всі персональні дані, що збираються нами через Сервіси, обробляються відповідно до нашої Політики конфіденційності, а частина даних може також оброблятися відповідно до Політики конфіденційності Shopify. Використовуючи Сервіси, ви підтверджуєте, що ознайомились з цими політиками.

Оскільки Сервіси розміщені на платформі Shopify, компанія Shopify збирає та обробляє персональні дані про ваш доступ до Сервісів та їх використання з метою надання та вдосконалення Сервісів. Надані вами дані можуть передаватися Shopify та третім сторонам, що знаходяться в інших країнах, для надання послуг. Детальніше про те, як ми, Shopify та наші партнери використовують ваші персональні дані, дивіться в нашій Політиці конфіденційності.

РОЗДІЛ 11 — ЗВОРОТНИЙ ЗВ'ЯЗОК

Надсилаючи, публікуючи, передаючи електронною поштою або іншим способом надаючи нам будь-які ідеї, пропозиції, відгуки, плани або інший контент (далі — «Зворотний зв'язок»), ви надаєте нам безстрокову, всесвітню, сублiцензовану, безоплатну ліцензію на використання, відтворення, зміну, публікацію, поширення та демонстрацію такого Зворотного зв'язку в будь-яких цілях, включаючи комерційні.

Ви також заявляєте та гарантуєте, що: (i) ви володієте або маєте всі необхідні права на Зворотний зв'язок; (ii) ви розкрили будь-яку винагороду або стимули, отримані у зв'язку з його наданням; (iii) ваш Зворотний зв'язок відповідає цим Умовам. Ми не зобов'язані зберігати конфіденційність Зворотного зв'язку, виплачувати винагороду за нього або відповідати на нього.

Ми маємо право, але не зобов'язані, відстежувати, редагувати або видаляти Зворотний зв'язок, який на наш розсуд є незаконним, образливим, таким, що містить загрози, наклеп або непристойний контент.

Ви погоджуєтесь, що ваш Зворотний зв'язок не порушуватиме права третіх осіб та не міститиме незаконний, образливий або непристойний контент, а також віруси або шкідливе програмне забезпечення. Ви несете одноосібну відповідальність за будь-який наданий вами Зворотний зв'язок.

Залишаючи відгук, рекомендацію або будь-який інший коментар через наш сайт, електронну розсилку або будь-який інший канал зв'язку, пов'язаний з ALAYASWIM, ви надаєте ALAYASWIM безстрокове, всесвітнє, безоплатне право на використання, відтворення, публікацію та демонстрацію вашого контенту — включаючи ваше ім'я та додані фотографії — в будь-яких цілях, зокрема маркетингових та рекламних, без додаткової винагороди та попереднього повідомлення.

РОЗДІЛ 12 — ПОМИЛКИ, НЕТОЧНОСТІ ТА УПУЩЕННЯ

На наших Сервісах можуть час від часу траплятися друкарські помилки, неточності або упущення, що стосуються опису товарів, цін, акцій, вартості доставки, строків та наявності товарів. Ми залишаємо за собою право виправляти будь-які помилки, змінювати або оновлювати інформацію, а також скасовувати замовлення у разі виявлення неточностей у будь-який час без попереднього повідомлення — у тому числі після оформлення замовлення.

РОЗДІЛ 13 — ЗАБОРОНЕНЕ ВИКОРИСТАННЯ

Ви маєте право використовувати Сервіси лише в законних цілях. Забороняється використовувати Сервіси, прямо або опосередковано: (а) у протиправних або шкідливих цілях; (б) з порушенням міжнародного, федерального, провінційного, державного або місцевого законодавства; (в) з порушенням прав інтелектуальної власності ALAYASWIM або третіх осіб; (г) для переслідування, образи, заподіяння шкоди, наклепу або залякування наших співробітників або будь-яких інших осіб; (д) для передачі неправдивої або оманливої інформації; (е) для надсилання, отримання, завантаження або використання матеріалів, що не відповідають цим Умовам; (є) для розсилки спаму або інших небажаних рекламних матеріалів; (ж) для видавання себе за іншу особу або організацію; (з) для будь-яких дій, що обмежують користування Сервісами іншими особами або завдають шкоди ALAYASWIM, Shopify або користувачам.

Крім того, ви погоджуєтесь не: (а) завантажувати віруси або шкідливий код; (б) відтворювати, перепродавати або експлуатувати будь-яку частину Сервісів; (в) збирати персональні дані третіх осіб; (г) здійснювати спам, фішинг або парсинг даних; (д) втручатися в системи безпеки Сервісів або намагатися їх обійти. Ми залишаємо за собою право призупинити, заблокувати або припинити ваш акаунт у будь-який час без повідомлення у разі порушення цих Умов.

РОЗДІЛ 14 — ПРИПИНЕННЯ ДІЇ

Ми маємо право розірвати цю угоду або припинити ваш доступ до Сервісів (повністю або частково) у будь-який час без повідомлення на власний розсуд. При цьому ви залишаєтесь зобов'язаними за всіма сумами заборгованості, що виникла до дати припинення включно.

Після припинення дії цієї угоди продовжують застосовуватися такі розділи: Інтелектуальна власність, Зворотний зв'язок, Припинення дії, Відмова від гарантій, Обмеження відповідальності, Відшкодування збитків, Подільність, Відмова від прав та повнота угоди, Відступлення прав, Застосовне право, Політика конфіденційності, а також будь-які інші положення, які за своєю природою мають зберігатися після припинення.

РОЗДІЛ 15 — ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ

Інформація, представлена на наших Сервісах або через них, надається виключно в загальноінформаційних цілях. Ми не гарантуємо її точності, повноти або придатності. Використання такої інформації здійснюється виключно на ваш ризик. Ми відмовляємося від будь-якої відповідальності, що виникає внаслідок використання матеріалів Сервісів вами або будь-якими іншими особами.

ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ, ПРЯМО ЗАЗНАЧЕНИХ ALAYASWIM, СЕРВІСИ ТА ВСІ ТОВАРИ НАДАЮТЬСЯ «ЯК Є» ТА «ЯК ДОСТУПНО» БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ЗАЯВ, ГАРАНТІЙ АБО УМОВ БУДЬ-ЯКОГО РОДУ, ЯВНИХ АБО ТАКИХ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ВКЛЮЧАЮЧИ ГАРАНТІЇ ТОВАРНОГО СТАНУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ, ДОВГОВІЧНОСТІ, ПРАВА ВЛАСНОСТІ ТА НЕНАРУШЕННЯ ПРАВ. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО БЕЗПЕРЕБІЙНУ, СВОЄЧАСНУ, БЕЗПЕЧНУ АБО БЕЗПОМИЛКОВУ РОБОТУ СЕРВІСІВ. У ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ОБМЕЖЕНА АБО НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ, ТОМУ ЦЕ ПОЛОЖЕННЯ МОЖЕ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ ДО ВАС.

РОЗДІЛ 16 — ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

У МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОПУСТИМІЙ ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ALAYASWIM, НАШІ ПАРТНЕРИ, ДИРЕКТОРИ, ПОСАДОВІ ОСОБИ, СПІВРОБІТНИКИ, АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ, АГЕНТИ, ПІДРЯДНИКИ, ПОСТАЧАЛЬНИКИ ПОСЛУГ ТА ЛІЦЕНЗІАРИ, А ТАКОЖ SHOPIFY ТА ЇЇ АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ НІ ЗА ЯКИХ ОБСТАВИН НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКУ ШКОДУ, ЗБИТКИ АБО ПРЕТЕНЗІЇ БУДЬ-ЯКОГО РОДУ, ВКЛЮЧАЮЧИ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ШТРАФНІ, СПЕЦІАЛЬНІ АБО НАСТУПНІ ЗБИТКИ, У ТОМУ ЧИСЛІ УПУЩЕНУ ВИГОДУ, ВТРАТУ ДОХОДІВ, ВТРАТУ ДАНИХ, ВАРТІСТЬ ЗАМІНИ АБО АНАЛОГІЧНІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКЛИ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСІВ АБО БУДЬ-ЯКИХ ТОВАРІВ, ПРИДБАНИХ ЧЕРЕЗ СЕРВІСИ, НАВІТЬ ЯКЩО БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ.

РОЗДІЛ 17 — ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ

Ви погоджуєтесь відшкодовувати збитки, захищати та ограждати від претензій ALAYASWIM, Shopify, наших афілійованих осіб, партнерів, посадових осіб, директорів, співробітників, агентів, підрядників, ліцензіарів та постачальників послуг від будь-яких збитків, шкоди, зобов'язань та претензій, включаючи розумні витрати на юридичний захист, що виникли внаслідок: (1) порушення вами цих Умов або документів, на які вони посилаються; (2) порушення вами закону або прав третіх осіб; (3) вашого доступу до Сервісів та їх використання.

Ми повідомимо вас про будь-яку претензію, що потребує відшкодування, за умови, що несвоєчасне повідомлення не звільняє вас від зобов'язань, якщо тільки ви не зазнали суттєвої шкоди. Ми маємо право управляти захистом та врегулюванням такої претензії за ваш рахунок, але не укладатимемо угод, що покладають на вас негрошові зобов'язання, без вашої згоди.

РОЗДІЛ 18 — ПОДІЛЬНІСТЬ

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано незаконним, недійсним або таким, що не підлягає виконанню, воно тим не менш застосовується в максимально дозволеній застосовним законодавством мірі, а нездійсненна частина вважається відокремленою від цих Умов. Таке рішення не впливає на дійсність та виконуваність інших положень.

РОЗДІЛ 19 — ВІДМОВА ВІД ПРАВ; ПОВНОТА УГОДИ

Невикористання нами будь-якого права або положення цих Умов не є відмовою від такого права або положення.

Ці Умови та будь-які політики або правила, опубліковані нами на цьому сайті щодо Сервісів, становлять повну угоду між вами та нами і регулюють використання вами Сервісів, замінюючи всі попередні та одночасні угоди, комунікації та пропозиції — як усні, так і письмові — між вами та нами.

Будь-які неясності в тлумаченні цих Умов не можуть трактуватися проти сторони, що їх склала.

РОЗДІЛ 20 — ВІДСТУПЛЕННЯ ПРАВ

Ви не маєте права делегувати, передавати або відступати цю Угоду або будь-які свої права чи зобов'язання за цими Умовами без нашого попереднього письмового дозволу. Будь-яка така спроба є недійсною. Ми маємо право передавати, відступати або делегувати ці Умови та наші права й зобов'язання без вашої згоди та без повідомлення вас.

РОЗДІЛ 21 — ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО

Ці Умови обслуговування та будь-які окремі угоди, за якими ми надаємо вам Сервіси, регулюються та тлумачяться відповідно до федерального законодавства та законодавства штату або території, в якій зареєстрована ALAYASWIM. Ви та ALAYASWIM погоджуєтесь на юрисдикцію відповідних судів.

РОЗДІЛ 22 — ЗАГОЛОВКИ

Заголовки розділів цієї угоди наведені виключно для зручності та не обмежують і не впливають на тлумачення цих Умов.

РОЗДІЛ 23 — ЗМІНИ УМОВ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Актуальну версію Умов обслуговування ви можете переглянути на цій сторінці в будь-який час.

Ми залишаємо за собою право на власний розсуд оновлювати, змінювати або замінювати будь-яку частину цих Умов, публікуючи оновлення на нашому сайті. Відповідальність за періодичну перевірку змін лежить на вас. Про суттєві зміни ми повідомимо вас відповідно до застосовного законодавства, і такі зміни набудуть чинності з дати, зазначеної в повідомленні. Продовження використання або відвідування Сервісів після публікації змін означає ваше прийняття таких змін.

РОЗДІЛ 24 — КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Питання щодо Умов обслуговування надсилайте нам на адресу info@alayaswim.com. Наші контактні дані наведено нижче:

ALAYASWIM 96909 LLC

info@alayaswim.com

3500 W Hallandale Beach Blvd, Hollywood, FL 33023, USA